Aktuelle Neuigkeiten 

In der Stadt Münster entschied die zuständige Bezirksvertretung Nord über die Benennung eines Platzes in Kinderhaus nach der Partnerstadt mit Monastir in Tunesien. So sollte der Platz im Wohnquatier im Herzen vom Kinderhaus zukünftig den Namen „Monastir-Platz“ haben. Nun durfte die Stadt Münster am 08.12.2022 offiziell den Platz im Wohnquatier auch mit den Namen „Monastir-Platz“…

Das geschäftsführende Präsidium und die neuen Mitakteure der DTG haben sich vom 01.12.2022 bis zum 02.12.2022 in Köln getroffen, um über die Zukunft des Vereins intensiv zu sprechen. Hierzu lud der Präsident der Gesellschaft, Herr Raouf Khammassi, die Teilnehmenden nach Köln ein. Zudem erschien auch der Bürgermeister von Köln, Herr Dr. Ralph Elster, als Gast…

Am Samstag (26.11.2022) fand im Rahmen der arabischen Kulturwochen in Hamburg der Tunesientag statt, welcher ein voller Erfolg war. Zusammen mit dem tunesischen Konsulat in Hamburg haben wir einen Tunesientag organisiert, der sowohl informativ war als auch kulturell bestückt. Das tunesische Konsulat in Hamburg empfing mit der deutsch-tunesischen Gesellschaft alle Gäste. Daneben gab es reichlich…

In den letzten Tagen wurden neue Pflanzen und Bäume auf dem Schulhof gepflanzt. Diese hat die Gemeinschaft vor Ort mit Hilfe einiger Ingenieure, vor allem mit Hilfe von Frau Zitouni, gepflanzt. Anschließend gab es für die Kinder leckere Getränke und leckeres Essen zur Einweihung der neuen Pflanzen und Bäume. Zudem haben die Kinder aus Mdhila…

Unser Vizepräsident Herr Ezzedine Zerria wurde im tunesischen Radiosender Mosaique FM über unsere Sanierungsarbeiten interviewt. Er berichtet über die Sanierungsarbeiten und wie diese zustande kamen. Hören/schauen Sie gerne rein. Das Interview ist auf Arabisch.

Tunesien hat in den letzten Tagen Staats- und Regierungschefs aus den 88 Mitgliedsländern der internationalen Organisation der Frankophonie (OIF) in Djerba empfangen, die aus allen fünf Kontinenten angereist sind, um sich über die Perspektiven der Zusammenarbeit und die Herausforderungen des frankophonen Raums auszutauschen. Am 19.11.2022 fand in Djerba die Hauptveranstaltung der Frankophonie statt. Unser Vizepräsident…

Wir haben unseren Vereinsflyer aktualisiert. So haben wir diesen sowohl in deutscher als auch arabischer Sprache erstellt. So soll gewährleistet werden, dass jede interessierte Person unseren Verein auch kennenlernen kann. Interessierte, die gerne Vereinsmitglieder werden wollen, können dies unter „Mitgliedschaft“ auch tun. Dort finden Sie alle Informationen als auch unseren Aufnahmebogen. Bei Fragen können Sie…

Die Sanitärräume sind nun alle fast fertig saniert. Die Fliesen wurden alle fertig angebracht. Auch die Türen wurden montiert. Nun haben die Kinder bald endlich getrennte Sanitärräume in der Schule. Die Arbeiten laufen weiterhin alle nach Plan. Wir sind jedoch weiterhin auf Spenden angewiesen. Daher gilt, dass jede Spende zählt, denn nur durch Spenden können…

Hiermit laden wir Sie im Namen der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) zu dem virtuellen Treffen am 02.11.2022 ab 18:30 Uhr ein. Thema des Treffens ist das Programm WIDU.africa. WIDU.africa dient der Finanzierung von Kleinstprojekten in einer Reihe afrikanischer Länder, darunter auch Tunesien. Das Treffen am 02.11.2022 soll zugunsten von Tunesier:innen mit Wohnsitz in…

Die Löcher der Außenfassaden der noch stehenden Schulgebäuden wurden saniert. Die Materialien für das neue Schulgebäude kommen langsam an. Zudem wurden die Sanitärräume auch weiter saniert. Die Arbeiten laufen nach Plan, jedoch sind wir weiterhin auf jede Spende angewiesen. Daher gilt, jede Spende zählt. Gespendet kann entweder auf unser Spendenkonto oder über betterplace. Informieren und…

Eine tunesische Delegation aus der tunesischen Gemeinde El Maamoura war in der Baunach-Allianz in der Stadt Ebern zu Besuch. Zuvor hatte eine Delegation aus Ebern die tunesische Gemeinde El Maamoura in Juli 2022 besucht. Der Besuch diente beiderseits zum Austausch und Konkretisierung bereits bestehender Projekte, aber auch zum Austausch der Planung neuer Projektideen. Den kompletten…

Aktuelles über die Partnerschaft zwischen der deutschen Stadt Darmstadt und der tunesischen Stadt Kairouan: Zwischen Darmstadt und Kairouan besteht eine Partnerschaft, die nun auch im Sportbereich intensiviert werden soll. Ein Spiel- und Sportfest wurde hierzu auf die Beine gestellt. Die Bürgermeisterin der Stadt Darmstadt, Frau Barbara Akdeniz, reiste mit einer Delegation nach Kairouan, um mit…

Die Stadt Böblingen unterhält mit der Kommune El-Guettar eine Klimapartnerschaft. Im Zuge dieser Partnerschaft, die seit dem Jahr 2016 besteht, hat die Stadt Böblingen eine Pressemitteilung veröffentlicht, in welcher sie beim Bau einer Kompostierungsanlage in El Guettar unterstützen wird. Die Pressemitteilung finden Sie als Pdf-Dokument hier ⇒ Pressemitteilung   Nachfolgend haben wir für Sie die…

Unser Vizepräsident, Herr Ezzedine Zerria, hat die Grundschule in Mdhila bei Gafsa besucht und sich die Fortschritte der Sanierungsarbeiten angesehen. Er war sehr glücklich und zufrieden über die Ergebnisse der Sanierungsarbeiten. Auch hat er alle abschließenden Formalitäten besiegelt. Er sprach mit dem Bauherr, den Bauarbeitern und den Einheimischen. Er freute sich über das zahlreiche Erscheinen…

In Tunesien sind die Neuigkeiten, dass wir Schulen sanieren wollen, angekommen. Bereits am 21. September 2022 hat der Nachrichtensender El Watania 1 in den 20 Uhr Nachrichten über die Sanierungsarbeiten in Grombalia berichtet. Auch unser Freund Herr Boubakker Akirmi hat im Radio über die Sanierungsarbeiten berichtet. Zudem hat er jeden dazu aufgerufen zu helfen. Jeder,…